Q26. 70인역이 무엇인지?

Q26. 70인역이 무엇인지 알지 못하는 사람들도 있을 것입니다. 간단히 70인역에 대해 설명해 주시겠습니까?

A. 가짜 아리스테아스 편지에 따르면 기원전 250년경 이집트의 왕 프톨레미(Ptolemy)가 헬라어 구약 성경을 만들기 위해 72명의 학자들을 소집했다는 것입니다. 이집트의 왕은 그들에게 이방 종교와 이교 신학에 관한 여러 가지 질문들을 했습니다. 그들이 그 질문에 잘 대답하면, 그들은 70인역 위원회에 참여할 수 있습니다. 그 신화에 따르면 유다 각 지파에서 6인씩 소집되었다고 말합니다. 하지만 70인역이란 의미는 72가 아니라 70입니다. 70인역은 다음과 같은 이유로 하나님의 말씀이 될 수 없습니다.

1. 하나님은 레위 지파에게만 성경을 기록하는 임무를 맡기셨습니다(대상16:4).
2. 유대인이 이집트에 살거나 다시 돌아가는 일은 하나님께서 신명기 17:16에서 하신 말씀을 정면으로 불순종하는 것입니다.
3. 70인역은 토빗, 므낫세의 기도, 에스드라서(하), 지혜서, 집회서, 바룩, 마카비서 상,하와 같은 외경을 포함하고 있습니다. 에스더와 다니엘서도 추가되어 있습니다. 예수님께서는 외경을 인용하신 적이 단 한차례도 없으시며, 유대인들 또한 그것을 배척하였습니다.
4. 오리겐의 6란 구약 성경, 즉 헥사플라는 데오도티안, 아퀼라, 기타 3명의 영지주의 비술가들에 의해 만들어진 것입니다.

NIV란 성경은 NIV란 이름대신에 OOO란 이름이 더 적합할 것같습니다. "Old Origen's Oracles"(오리겐의 옛 말씀들). 왜냐하면 사실이 그렇기 때문입니다.